原发性肝癌是指原发于肝脏部位的恶性肿瘤，而转移性肝癌则是指其他部位的恶性肿瘤转移至肝脏。肝癌晚期则是指癌症发展到一定程度，肿瘤出现转移，或者发展到无法手术的情况，病情较为严重。

肝癌晚期的症状多种多样，其中最常见的是右上腹部疼痛，疼痛进行性加重，为胀痛，多在夜间以及劳累后加重。疼痛的主要原因是由于肿瘤逐渐变大，压迫肝脏所致。严重的还会有肩胛部放射痛，要注意与肩周炎相鉴别。

此外，肝癌晚期患者还会出现消化症状，如食欲减退、消化功能不良、腹胀、进食后嗳气等。另外腹水较多刺激胃肠道功能，还可能出现大便习惯改变等症状。

肝功能下降也是肝癌晚期的一个症状，会有腹水、黄疸、乏力、水肿等症状出现。反复发热的体温往往在38℃以下，反复发作，少数患者体温会超过39°C，口服抗生素一般没有效果，但应用吲哚美欣等退热药物有效。发热原因一般考虑与一些脱落的坏死组织进入到血液中导致体温异常有关。

肿瘤向远处转移其他部位也会引起该处器官功能异常导致的一系列症状出现。常见的有激素分泌异常、消化道出血、咳嗽咳血等表现可根据相应的症状行相关检查，对症处理。

肝癌的治疗难度非常大，目前治疗手段以手术切除为主，但是对于晚期的，失去手术机会的患者，主要是对症治疗各种症状，适度的放化疗，姑息性手术治疗以尽量延长患者生命，提高生活治疗。