慢性肝炎是一个广泛的定义，涵盖了多种类型，其中慢性病毒性肝炎尤为引人关注。特别是慢性乙肝和慢性丙肝，这两种疾病虽然都属于病毒性肝炎，但其特性和治疗方法却各有千秋。

对于慢性乙肝，尽管有时肝功能看似正常，但肝脏的损伤可能仍在悄然进行。这种隐匿性使得我们不能简单地以肝功能正常与否来判断是否需要治疗。乙肝病毒的影响因人而异，有的患者可能偶尔出现转氨酶大幅升高，而有的患者则可能持续出现轻微的转氨酶升高。尽管后者在检查时可能多次显示肝功能正常，但肝脏的损伤仍在持续，可能会逐渐发展为肝硬化甚至肝细胞癌。因此，对于乙肝病毒感染超过半年、年龄超过40岁且有乙肝病毒复制证据的患者，即使肝功能正常，也推荐进行肝脏的病理检查。如果发现中度以上的炎症和肝纤维化，强烈建议进行治疗。

而慢性丙肝则更加隐匿，感染者往往无明显症状，肝功能也大多只是轻度异常，这导致许多患者忽视了治疗的重要性。然而，慢性丙肝比慢性乙肝更容易慢性化，且发展成肝硬化和肝癌的比例更高。值得庆幸的是，慢性丙肝是可以治愈的。只要病毒被清除，肝脏损伤就会立即停止。因此，对于慢性丙肝的治疗，我们更加积极。只要有病毒复制的证据，无论肝功能是否正常，都强烈推荐进行抗病毒治疗。

总的来说，慢性乙肝和慢性丙肝虽然都属于病毒性肝炎，但其特性和治疗方法却各不相同。对于这两种疾病，我们需要有深入的了解，并根据患者的具体情况制定合适的治疗方案。只有这样，我们才能有效地控制疾病的发展，保护患者的肝脏健康。