肺纤维化是一种严重的肺部疾病，它的治疗需要综合多种方法。首先，我们来了解一下西医治疗肺纤维化的方法。

西医治疗肺纤维化主要依赖于皮质激素和免疫抑制剂。皮质激素可以抑制炎症细胞的趋化作用，减少炎症细胞的聚集，从而减少胶原的合成。免疫抑制剂则可以减轻免疫反应，缓解病情。

然而，西医治疗并非肺纤维化的唯一选择。中医治疗肺纤维化同样具有独特的效果。中医认为，肺纤维化的发生与外感湿热毒邪、留滞经脉血络、烁伤气血有关。因此，中医治疗强调清热解毒、凉血散瘀为大法。在发病早期，中医治疗以清热解毒、凉血散瘀为主；而在发病中后期，则善用大剂温阳活血散瘀之药。

通过以上讲解，我们可以了解到肺纤维化的中西医疗方法各是什么。作为患者，应该根据自身病情选择合适的治疗方法，并坚持不懈地进行治疗。同时，积极配合医生治疗也是非常重要的。相信只要患者能够坚持治疗，肺纤维化是可以得到理想的治疗效果的。